“Diep in de put?” Is de definitieve berging van het hoogradioactief afval rechtvaardig tegenover de toekomstige generaties? Uitwerking en toepassing van een transgenerationele ethiek gebaseerd op het werk van John Rawls. (Lies Naert)

Bijlage 1: De drie principes voor radiologische bescherming, aanbevolen door de ICRP (International Commission on Radiological Protection).

1) No practice involving exposures to radiation should be adopted unless it produces sufficient benefit to the exposed individuals or to society to offset the radiation detriment it causes. (The justification of a practice).

2) In relation to any particular source within a practice, the magnitude of individual doses, the number of people exposed, and the likelihood of incurring exposures where these are not certain to be received should all be kept as low as reasonably achievable, economic and social factors being taken into account. This procedure should be constrained by restrictions on the doses to individuals (dose constraints), or on the risks to individuals in the case of potential exposures (risk constraints) so as to limit the inequity likely to result from the inherent economic and social judgements. (The optimisation of protection).

3) The exposure of individuals resulting from the combination of all the relevant practices should be subject to dose limits, or to some control of risk in the case of potential exposures. These are aimed at ensuring that no individual is exposed to radiation risks that are judged to be unacceptable from these practices in any normal circumstances. (Individual dose and risk limits).

Bijlage 2: “Breakdown”van een bergingsproject in 13 tijdzones (actief /passief met betrekking tot de status van de afvalverpakking en tot de veranderingen in toegankelijkheid).

Tijdzone	Beschrijving	Typische duur	Actief (a) of passief(p)
1	Tijdelijke opslag aan of dicht bij de oppervlakte	0 – 100	P
2	Ontwerp en constructie van de berging en de vervolmaking van de eerste bergingscellen	10 - 20	P
3	Periode waarin men één bergingscel vult met afval pakketten	< 5	A
4	Periode van het toegankelijk houden vooraleer het opvullen en verzegelen van de bergingscel	0 – 100	P
5	Opvullen en verzegelen van de bergingscel	< 1	A
6	Periode van het toegankelijk houden van de opgevulde en verzegelde bergingscel vooraleer het opvullen van de bergingstunnel	0 - 100	P
7	Opvullen van de bergingstunnel	1 - 5	A
8	Periode van het openhouden van de toegangstunnel, na het opvullen van de bergingstunnel	0 - 100	P
9	Opvullen van de toegangstunnel	1- 5	A
10	Periode van het openhouden van de toegangsschachten, na de toegangstunnel te hebben gevuld	0 - 100	P
11	Opvullen en verzegelen van de schachten	1- 5	A
12	Fase na de sluiting, met institutionele controle	0 – 500	P
13	Fase na de sluiting, zonder institutionele controle	Onbeperkt	P

Bron: “EC Concerted action on the retrievability of long-lived radioactive waste in underground repositories.”, 2000, p.6.