Bibliografie

Allen, Michael R. 1967. Male Cults and Secret Initiations in Melanesia. London & New York: Cambridge University Press.

Allen, Michael R. 1981. Rethinking Old Problems: Matriliny, Secret Societies and Political Evolution. In: Allen M. (ed.). Vanuatu, Politics, Economics and Ritual in Island Melanesia. Sydney: Academic Press.

Allen, Michael R. 1984. Ritualized Homosexuality, Male Power, and Politidal Organisation in North Vanuatu: A Comparative Study. In: Herdt G. (ed.). Ritualised homosexuality in Melanesia. Berkeley/Los Angeles/London: University of California Press.

Allen, Michael R. 2000. Ritual, Power and Gender. Explorations in the Ethnography of Vanuatu, Nepal and Ireland. New Delhi: Manohar Publishers & Distributors.

Anoniem. 1992. Arts and Artifacts of Melanesia. Cambridge (USA): Hurst Gallery.

Anoniem. 2003. In: La Magica Kava. Online. (2003). Available: http://digilander.libero.it/Tropiland/kava.htm. [2003, March 20].

Attenboroug, David. 1976. Man blong custom. New York: Time-Life Multimedia (momentopname uit video: Humboldt State University.

Aubert de la Rüe, E. 1945. Les Nouvelles Hébrides, îles de cendre et de corail. Montreal: Editions de l’Arbre.

Awazu Pereira da Silva, Miya & Coiffier, Christian. 2001. Les déformations crâniennes dans le sud de Malekula. In: Coiffer C. (ed.). Le voyage de la Korrigane dans les mers du sud. (Exposition présentée au musée de l’homme du 5 décembre 2001 au 3 juin 2002). Paris: Editions Hazan.

Baker, John R. 1929. Notes on New Hebridean Customs, with Special Reference to the Intersex Pig. Man. N° 81.

Baker, John R. 1951. Espiritu Santo, New Hebrides. In: New Hebrides Papers. Scientific Results of the Oxford University Expedition to the New Hebrides 1933-34. Published for the Oxford University Exploration Club by the Oxford University Press London: Geoffrey Cumberlege.

Bellwood, P. S. 1989. The colonisation of the Pacific: some current hypotheses. In: Hill & Serjeantson (eds). The Colonisation of the Pacific. Oxford: Clarenson Press.

Bleibtreu-Ehrenberg, Gisela. 1980. Mannbarkeitsriten. Zur institutionellen Päderastie bei Papuas und Melanesien. Wien: Ullstein Materialien.

Blier, Suzanne Preston. 1988. Words about Words about Icons: Iconologology and the Study of African Art. Art Journal. Vol. XXXVII.

Bodrogi, Tibor & Tiesler, Frank. 1981. Ozeanien. In: Bodrogi (ed.). Stammeskunst Erster Band. Budapest: Kossuth.

Bolton, Lissant. 1998. Chief Willie Bongmatur Maldo and the Role of Chiefs in Vanuatu. In: The Journal of Pacific History. Vol. 33, n° 2.

Bolton, Lissant. 2001. Classifying the Material. Food, Textiles and Status in North Vanuatu. In: Journal of Material Culture. Vol. 6, n° 3.

Bonnemaison, Joël. 1972. Système de grades et différences régionales en Aoba (Nouvelles-Hébrides). Cahiers O.R.S.T.O.M. Série Sciences Humaines. Vol. IX, n° 1.

Bonnemaison, Joël. 1974. Espaces et paysages agraires dans le Nord des Nouvelles-Hébrides. Journal de la Société des Océanistes. Vol. 44.  Tome XXX.

Bonnemaison, Joël. 1996a. Gens de pirogue et gens de la terre. Les fondements géographiques d’une identité. L’archipel du Vanuatu. Paris: Editions de l’ORSTOM.

Bonnemaison, Joël. 1996b.Graded Societies and Societies Based on Title: Forms and Rites of Traditional Power in Vanuatu. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed): Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Bonnemaison, Joël et alii (eds.). 1996c. Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Bonnemaison, Joël. 1997. Lecture by Noël Bonnemaison on the relationschip between man, space and art in Vanuatu. In: Kaufmann (ed.). The Study of non-European Art: Old Problems, New Questions. The example of Melanesia. The Journal of the Pacific Art Association. N° 15-16.

Boudry, Geneviève et alii. 1995. Plantes magiques, plantes protectrices: Quelques techniques d’horticulture traditionnelle à Vanuatu. Journal d’Agriculture Traditionnelle et de Botanique Appliquée, nouvelle série. Vol. 37(2).

Boullart, Karel. 1999. Vanuit Andromeda gezien, het bereikbare en het ontoegankelijke. Een wijsgerig essay. Gent: Universiteit Gent.

Bounoure, Vincent. 1992. Visions d’Océanie. Paris: Musée Dapper.

Brunton, Ron. 1989. The abandoned narcotic. Kava and cultural instability in Melanesia. Cambridge: Cambridge University Press.

Bruyninx, Elze & van Damme, Wilfried. 1997. Oceanië. De Etnografische Verzamelingen van de Universiteit Gent / Oceania. The Ethnographic Collections of the University of Ghent. Gent: Snoeck-Ducaju.

Builbaud, Georges. 1970. Système parental et matrimonial au Nord Ambrym. Journal de la Société des Océanistes. Vol. 26.

Camden, Bill. 1977. A descriptive dictionary. Bislama to English. Vila: Maropa Bookshop.

Cameron, John. 1919. Two Remarkable Skulls from the New Hebrides. An Anthropological and Ethnological Study. In: Proceedings and Transactions of the Nova Scotia Institute of Science. Vol. XIV, part 2.

Capell, A. The Maui Myths in the New Hebrides. In: Folklore. Vol.71-72.

Chemillier, Marc. 1997. La Logique de la longue ligne Vanuatu. Paris: Conférence Musée des Arts d’Afrique et d’Océanie, 30 octobre 1997. Online. (1997). Available: http://users.info.unicaen.fr/~marc/publi/vanuatu/ephemere.html. [2003, April 21].

Clausen, Raymond. 1960. Slit-Drums and Ritual in Malekula, New Hebrides. In: Anoniem. Three Regions of Melanesian Art. New York: The Museum of Primitive Art.

Clausen, Raymond. 1966. A Carved Tree-Fern House Decoration from North Malekula, New Hebrides. British Museum Quarterly. Vol. 30.

Codrington, R. H. 1891. The Melanesians. Studies in their Anthropology and Folk-Lore. Oxford: The Clarendon Press.

Coiffier, Christian. 1996. Traditional Housing and Architecture of Vanuatu. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed). 1996. Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Coiffier, Christian. 2000. Sculpture de l’île de Malo. In: Kerchache (ed.). Sculptures: Afrique, Asie, Océanie, Ameriques. Paris: Réunion des musées nationaux.

Coiffier, Christian (ed.). 2001. Le voyage de la Korrigane dans les mers du sud. Exposition présentée au musée de l’homme du 5 décembre 2001 au 3 juin 2002. Paris: Hazan.

Cole, M. 1996. Cultural Psychology. Cambridge (MA): Harvard Belknap Press.

Cranstone, B.A.L. 1961. Melanesia. A short Ethnography. London: Trustees of the British Museum.

Crowley, Terry. 1990. Beach-la-Mar to Bislama. The Emergence of a National Language in Vanuatu. Oxford: Clarendon Press.

Curtis, Tim. 1999. Tom’s Tambu House: Spacing, Status and Sacredness in South Malakula, Vanuatu. Oceania. Vol. 70,  n° 1.

Deacon, A. Bernard. S.a. The Regulation of Marriage in Ambrym. Journal of the Royal Anthropological Institute. Vol. LVII n° 27.

Deacon, A. Bernard. 1929. Notes on some Islands of the New Hebrides. Journal of the Royal Anthropological Institute. Vol. LIX.

Deacon, A. Bernard. 1934. Malekula. A Vanishing People in the New Hebrides. England: Malekula. A Vanishing People in the New Hebrides. {reprint Wedgwood Camilla H. (ed), 1970. Oosterhout: Antropological Publications}.

De Cleene, Marcel & Lejeune, Marie Claire. 1999. Compendium van Rituele Planten in Europa. Gent: Uitgeverij Stichting Mens en Kultuur.

de la Roche, Jean. 1945. Souvenirs d’Escales pour aider à déchiffrer le Mystère de l’Ile de Pâques. Bulletin de la Société edes Etudes Océanniennes. N° 75.

della Santa, Elizabeth. 1954. Mélanésie. Bruxelles: Editions de la Connaissance S.A.

Demoor-Van den Bossche, Patricia. 1983. Stijlaspecten en context van een boomvarenbeeld uit de collectie van het seminarie voor etnische kunst van de R.U.G.. In: Burssens H. et alii (ed.), Liber Memorialis Prof. Dr. P.J. Vandenhoute, 1913-1978. Gent: Rijksuniversiteit Gent, Seminarie Etnische Kunst.

De Wit, H. 1963. Wereld der Planten I: Hogere Planten. Den Haag: Gaade.

Diamond, Jared. 2000. Zwaarden, paarden en ziektekiemen. Waarom Europeanen en Aziaten de wereld domineren. Utrecht: Het Spectrum.

Dixon, Roland B. 1916. Oceanic Mythology. Mythology of all Races, Vol IX. Boston: Marshall Jones Company.

Doucet, Roseline & Taillemite, Etienne. 1976. Le grand livre du Pacifique. Lausanne: Edita.

Edge-Partington, James & Heape, Charles. 1890. An Album of the Weapons, Tools, Ornaments, Articles of Dress of the Natives of the Pacific Islands. Drawn and Described from Examples in Public & Private Collections in England. Manchester: J.C. Norbury {reprint Miller Bruce L.(ed), 1996. Ethnographical Album of the Pacific Islands. Bangkok: SDI Publications.

Fischer, Hans. 1957. Über stehende Schlitztrommeln auf den Neuen Hebriden und am Sepik. Zeitschrift fûr Ethnologie. Band 82.

Fischer, Gaïa. 2001. Escales aux Nouvelles-Hébrides (Vanuatu). In: Coiffier (ed.). Le voyage de la Korrigane dans les mers du sud. Exposition présentée au musée de l’homme du 5 décembre 2001 au 3 juin 2002. Paris: Hazan.

Forge, Anthony. 1979. The Problem of Meaning in Art. In: Mead, Sidney (ed.). exploring the Visual Art of Oceania: Australia, Melanesia, Micronesia, and Polynesia. Honolulu: University Press of Hawaii.

Friedmann, Jonathan. 1974. Marxism, structuralism and vulgar materialism. Man. Vol. 9.

Funabiki, Takeo. 1981. On Pigs of the Mbotgote in Malekula. In: Allen M. (ed). Vanuatu, Politics, Economics and Ritual in Island Melanesia. Sydney: Academic Press.

Garanger, José. 1972. Archéologie des Nouvelles-Hébrides. Paris: ORSTROM.

Garanger, José. 1996. Preface. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed). Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Gell, Alfred. 1998. Art and Agency. An Anthropological Theory. Oxford: Clarendon Press.

Gerbrandts, A.A. 1983. Spiegelen, Uitklappen en Omkeren. Een aspect van etnocommunicatie. In: Burssens H. et alii (ed), Liber Memorialis Prof. Dr. P.J. Vandenhoute, 1913-1978. Gent: Rijksuniversiteit Gent, Seminarie Etnische Kunst.

Ghalioungui, Paul. 1973. Magic and Medical Science in Ancient Egypt. Amsterdam: B.M. Israël.

Godelier, Maurice. 1996. L’Énigme du Don. Paris: Fayard.

Gorecki, Paul. 1996. The Initial Colonisation of Vanuatu. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed). Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Gosden, Chris & Knowles, Chantal. 2001. Collecting Colonialism. Material Culture and Colonial Change. Oxford/New York: Berg.

Gourguechon, Charlène. 1974. L’Archipel des Tabous. Paris: Editions Robert Laffont.

Guiart, Jean. 1949. Les Effigies Religieuses des Nouvelles-Hébrides. Journal de la Société des Océanistes. Vol. V, n° 5.

Guiart, Jean. 1950. L’après-guerre à Ambrym (Nouvelles-Hébrides). Journal de la Société des Océanistes. Vol. VI, n° 6.

Guiart, Jean. 1951. Société, Rituels et Mythes du Nord-Ambrym (Nouvelles-Hébrides). Journal de la Société des Océanistes. Vol. VII, n° 7.

Guiart, Jean. 1956a. Un siècle et demi de contacts culturels à Tanna, Nouvelles-Hébrides. Paris: Musée de l’Homme (Publications de la Société des Océanistes n° 5).

Guiart, Jean. 1956b. Unité culturelle et variations locales dans le centre nord des Nouvelles-Hébrides. Revue des Océanistes. Tome XII.

Guiart, Jean. 1963a. Océanie. Paris: Éditions Gallimard.

Guiart, Jean. 1963b. The Arts of the South Pacific. London: Thames and Hudson.

Guiart, Jean. 1965. Les Nouvelles Hébrides. Auvers-sur-Oise: Archée.

Guiart, Jean. 1970. The Millenarian Aspect of Conversion to Christianity in the South Pacific. In: Harding, T.G. & Wallace, B.J. Cultures of the Pacific. London: Collier-Macmillan Limited.

Guiart, Jean. 1985. Ozeanien. In: Leuzinger (ed.). Kunst der Naturvölker. Frankfurt am Main: Verlag Ullstein GmbH/Propyläen Verlag.

Guiart, Jean. 1986. Vanuatu. In: Contensou, Bernadette (ed.). Masques et sculptures d’Afrique et d’Océanie. Collection Girardin. Paris: Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris.

Handy, Craighill E.S. & Handy, Elisabeth. 1972. Native Planter in Old Hawaii. Their Life, Lore and Environment. Honolulu: Bishop Museum Press.

Harrisson, T.H. 1936. Living with the People of Malekula. The Geographical Journal. Vol. LXXXVIII,  n° 2.

Harrisson, T.H. 1937. Savage Civilisation. London: Victor Gollancz Ltd.

Harrisson, T.H. 1951. The New Hebrides People and Culture. In: New Hebrides Papers. Scientific Results of the Oxford University Expedition to the New Hebrides 1933-34. Published for the Oxford University Exploration Club by the Oxford University Press London: Geoffrey Cumberlege.

Hayton, Heather. 2002. Theorizing Myth and Religion. Online. (2002). Available: http://www.csusm.edu/medieval/Scriptorium/all_texts/theorizing_myth.htm [2003, April 21].

Herdt, Gilbert. 1984a. Introduction. In: Herdt G. (ed.). Ritualised homosexuality in Melanesia. Berkeley/Los Angeles/London: University of California Press.

Herdt, Gilbert. 1984b. Ritualized Homosexual Behavior in the Male Cults of Melanesia, 1862-1983: An Introduction. In: Herdt G. (ed.). Ritualised homosexuality in Melanesia. Berkeley/Los Angeles/London: University of California Press.

Herreman, Frank et alii. 1991. Etnografisch Museum Antwerpen. Brussel: Ludion n.v. Cultura Nostra.

Holsbeke, Mireille. 1996. Inleiding. In: Hoslbeke M. (ed.). Het object als bemiddelaar. Over de transcenderende betekenis van kunst in traditionele culturen. Antwerpen; Etnografisch Museum Stad Antwerpen.

Howard, Alan. 1990. Cultural Paradigms, History and the Search for Identity in Oceania. In: Linnekin, Jocelyn & Poyer, Lin (eds). Cultural Identity and Ethnicity in the Pacific. Honolulu. University of Hawai’i Press.

Huffman, Kirk. 1996a. Masks, ‘headdresses’ and ‘ritual hats’in northern Vanuatu. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed.). Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Huffman, Kirk. 1996b. The ‘decorated cloth’ from the ‘Island of Good Yams’: barkcloth in Vanuatu, with special reference to Erromango. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed.). Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Huffman, Kirk. 1996c.  ‘Su tuh netan’monbwei: we write on the ground’: Sand-drawings and their Associations in Nothern Vanuatu: Bonnemaison, Joël et alii (ed.). Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Huffman, Kirk. 1996d. Trading, Cultural Exchange and Copyright: Important Aspects of Vanuatu Arts : Bonnemaison, Joël et alii (ed.). Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Huffman, Kirk. 1998. Le Vanuatu. In: Newton (ed.). Arts des Mers du Sud: Insulide, Mélanésie, Polynésie, Micronésie. Paris: Adam Biro.

Huffman, Kirk. 2000a. Pierre magique destinée à l’acquisition des mâles castrés (müyü ne bu). In: Kerchache (ed.). Sculpture: Afrique, Asie, Océanie, Amériques. Paris: Réunion des Musées Nationaux.

Huffman, Kirk. 2000b. Sculpture de l’ouest de l’île de Gaua. Statue de rituel de prise de grade masculin. In: Kerchache (ed.). Sculpture: Afrique, Asie, Océanie, Amériques. Paris: Réunion des Musées Nationaux.

Huffman, Kirk. 2000c. Headshaping. Australian Museum. Online. (2000). Available: http://www.amonline.net.au/bodyart/shaping/headbinding.htm [2003, April 21].

Huffman, Kirk. 2000d. Traditional ‘Arts’ in Vanuatu. Pacific Arts. Online. (2000). Availble: http://www.abc.net.au/arts/artok/issues/s200543.htm [2003, March 11].

Huffman, Kirk. 2003. Tower Traditions of Vanuatu. Oceanic Art Society. Vol. 8, n° 2.

Jolly, Margaret. 1981. People and their Products in South Pentecost. In: Allen M. (ed). Vanuatu, Politics, Economics and Ritual in Island Melanesia. Sydney: Academic Press.

Jolly, Margaret. 1984. The anatomy of pig love. Substance, Spirit and Gender in South Pentecost, Vanuatu. Canberra Anthropology. Vol. 7, n° 1-2.

Jolly, Margaret. 1991. Soaring hawks and grounded persons;: the politics of rank and gender in North Vanuatu. In: Godelier & Strathern (eds). Big Men and Great Men. Personification of power in Melanesia. Cambridge: Cambridge University Press.

Jolly, Margaret. 1994. Women of the Place: «Kastom,», Colonialism and Gender in Vanuatu. Chur: Harwood Academic Publishers.

Kaeppler, Adrienne, L. et alii. 1993. L’Art Océanien. Paris: Citadelles & Mazenod.

Kaufmann, Christian. 1996. The art of Vanuatu: between traditional imagery and force of expression. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed). Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Kaufmann, Christian. 1997. Vanuatu. Kunst aus der Südsee. Basel: Christoph Merian Verlag.

Keesing, Roger M. 1984. Rethinking Mana. In: Journal of Anthropological Research. Vol. 40.

Lacan, Jacques. 1996. Écrits, le champ freudien. Paris: Éditions du Seuil.

Lamb, Robert. 1905. Saints and Savages. The Story of Five Years in the New Hebrides. London and Edinburgh: William Blackwood and Sons.

Lane, Robert B. 1977. Power Concepts in Melanesia and Northwestern North America. In: Fogelson,  R.D. & Adams, R.N. (Eds). The Anthropology of Power, Ethnographic Studies from Asia, Oceania, and the New World.

Larcom, Joan. 1990. Custom by Decree: Legitimation Crisis in Vanuatu. In: Linnekin, Jocelyn & Poyer, Lin (eds). Cultural Identity and Ethnicity in the Pacific. Honolulu. University of Hawai’i Press.

Laroche, M. Ch.,  Drilhon, Fr (foto’s) & Guiart (commentaar). 1956. Notes sur une Cérémonie de Grades chez les Big-Nambas. Revue des Océanistes. Tome XII

Larsen, Henry & May. 1961. Black Sand. New Hebrides: its People and Places. Edinburgh/London: Oliver and Boyd.

Laurent, H. 1904. Colonisation aux Nouvelles-Hébrides. L’œuvre néfaste des Missionnaires dans les Îles du Pacifique. Paris: Librairie Militaire R. Chapelot et C^e.

Lawrence, P. & Meggitt, M.J. 1965. Introduction. In: Lawrence & Meggitt (eds). Gods, Ghosts and Men in Melanesia. Some Religions of Australian New Guinea and the New Hebrides. Melbourne: Oxford University Press.

Lawson, Barbara. 1994. Missionization, Material Culture Collecting, and Nineteenth-Century Representations in the New Hebrides (Vanuatu). Museum Anthropology. Vol 18, n° 1.

Layard, John. 1928. Degree-Taking Rites in South West Bay, Malekula. In: Journal of the Royal Anthropological Institute. Vol. 58.

Layard, John. 1936. Maze-Dances and the Ritual of the Labyrinth in Malekula. Folk-lore. Vol. 47, n° 2.

Layard, John. 1942. Stone Men of Malekula. London: Chatto & Windus.

Layard, John. 1956. Identification with the sacrificial animal. In: Fröbe-Kapteyn (ed). Der Mensch und die Sympathie aller Dinge. Eranos-Jahrbuch 1955 Band XXIV”. Zürich: Rhein-Verlag.

Lebot, Vincent. 1989. L’histoire du kava commence par sa découverte. Journal de la Sociéte des Océanistes. Vol.88-89, n° 1-2.

Leenhardt, Maurice. 1947. Arts de l’Océanie. Paris: Les Éditions du Chêne.

Lieber, Michael D. 1990. Lamarckian Definitions and Identity on Kapingamarangi and Pohnpei. In: Linnekin, Jocelyn & Poyer, Lin (eds). Cultural Identity and Ethnicity in the Pacific. Honolulu. University of Hawai’i Press.

Lontcho, Frédéric. S.d. Laissez venir ceux qui pleurent. Fête pur un mort Toraja. S.l.: Ailleurs et autrement.

MacClancy, Jeremy V. 1981. To Kill a Bird with Two Stones. A Short History of Vanuatu. Journal of the Anthropological Society of Oxford. Val. 12, No. 1.

MacClancy, Jeremy V. 1983. Vanuatu and Kastom: A Study of Cultural Symbols in the Interception of a Nation State in the South Pacific. Niet gepubliceerde thesis (Ph.D.) University of Oxford (op microfilm British Library).

Malinowski, Bronislaw. 1926. Myth in Primitive Psychology. New York: W.W.Norton.

Malinowski, Bronislaw. 1989. Les Argonautes du Pacifique occidental. Paris: Gallimard. (Vertaling van: Malinowski, Bronislaw. 1922. Argonauts of the Western Pacific. New York: John Hawkins and Associates Inc).

Mercier, C.M.L. 1995. Sago grub production in Labu swamp near Lae. The Food Index Newsletter. Vol. VIII, n° 2.

Meyer, Anthony, J.P. 1995. Oceanic Art, Ozeanische Kunst, Art Océanien. Köln: Könemann.

Meyer, Anthony, J.P. 1997. Art du / of Vanuatu. 4 Dec. 1997- 17 Jan. 1998. Paris: Galerie Meyer.

Miles, William. 1997. Pigs, Politics and Social Change in Vanuatu.  Society & Animals, Journal of Human-Animal Studies. Vol. 5 n° 2. Online. (2000). Available: http://www.psyeta.org/sa/sa5.2/miles.html. [2003, March 21].

Miles, William. 1998. Bridging Mental Boundaries in a Postcolonial Microcosm. Identity and Development in Vanuatu. Honolulu: University of Hawai’i Press.

Moore, Albert C. 1995. Arts in the Religions of the Pacific. Symbols of Life. New York/London; Pinter Publishers.

Mundine, Djon. 2000. The Aboriginal Memorial. We have survived. Canberra: National Gallery of Australia. Online. (2000). Available: http://www.nga.gov.au/Dreaming/Index.cfm?Refrnc=Ch2a  [2003, March 15].

Munro, Doug. 1995. The labour trade in Melanesians to Queensland, an Historiographic Essay. Journal of Social History. Vol. 28 (3).

Nevermann, Hans. 1933. Masken un Geheimbünde in Melanesien. Berlin: Reimar Hobbing Verlag.

Nevermann, Hans. 1934. Admiralitäts-inseln. In: Thilenius G. (ed), Ergebnisse der Südsee-expedition 1908-1910 II. Ethnographie: A. Melanesien Band 3. Hamburg: Friederichen, De Gruyter & Co. G.m.b.H.

Newell, W.H. 1947. The Kava Ceremony in Tonga. Journal of the Polynesian Society. Vol. 56.

Newton, Douglas (ed.).1998. Arts des Mers du Sud: Insulide, Mélanésie, Polynésie, Micronésie. Paris: Adam Biro.

Newton, Douglas (ed.). 1963. Oceanic Art: Myth, Man, and Image in the South Seas. New York: Harry N. Abrams Inc.

Oliver, Douglas,  L. 1989. Oceania. The Native Cultures of Australia and the Pacific Islands. Honolulu: University of Hawaii Press.

Opitz, Charles, J. 2000.An Ethnographic Study of Traditional Money. A Definition of Money and Descriptions of Traditional Money. Ocala: First Impressions Printing Inc.

Otto, Rudolf. 2002. Het Heilige. Amsterdam: De Appelboom Pers.

Pacchioli, David. 1997. Pigs in Paradise. Reseach/Penn State. Vol. 18 n°1. Online. (1997). Available: http://www.rps.psu.edu./jan97/pigs.html [2003, March 4].

Pataud-Celerier, Philippe. 1997. In the Land of the Slit Gongs that are Still Standing. In: Tribal Arts. Vol. IV n° 2.

Paton, W. F. 1979. Customs of Ambrym. (Text, Songs, Games and Drawings). Canberra: Australian National University.

Parsons, Lee A. 1975. Ritual Arts of the South Seas. The Morton D. May collection. St. Louis: The St. Louis Art Museum.

Patterson, Mary. 1981. Slings and Arrows: Rituals of Status Acquisition in North Ambrym. In: Allen (ed.). Vanuatu: politics, economics and ritual in island Melanesia. Sydney: Academic Press.

Patterson, Mary. 1996. Master in the Arts: An examination of the Context of the Production of Art in Vanuatu. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed.). Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Patterson, Mary. 2001. Breaking the stones: Ritual, gender en modernity in North Ambrym, Vanuatu. Anthropological Forum. Vol. 11, n°. 1.

Patterson, Mary. 2002. Moving Histories: An Analysis of the Dynamics of Place in North Ambrym, Vanuatu. The Australian Journal of Anthropology. Vol. 13, n° 2.

Pawley, Andrew & Green, Roger. 1973. Dating the Dispersal of the Oceanic Languages. In: Oceanic Linguistics. Vol. 12.

Peltier, Philippe. The Nevimbumbao of the Picasso Museum. . In: Bonnemaison, Joël et alii (ed): Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Peranio, Roger D. 1961. Descent, Descent Line and Descent group in Cognatic Social Systems. Garfield V.E. (ed.). Proceedings of the 1961 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Society. Seattle: American Ethnological Society.

Phillips, Ruth B. 1994. Fielding Culture: Dialogues Between Art History and Anthropology. Museum Anthropology. Vol. 18 (1).

Pinxten, Rik. 1994. Culturen sterven langzaam: over interculturele communicatie. Antwerpen: Hadewijch.

Pinxten, Rik. 2000. Goddelijke Fantasie. Over religie, leren en identiteit. Antwerpen/Baarn: Houtekiet.

Quackelbeen, Julien. 1984. Het spiegelstadium als vormend voor de functie van het ik zoals ons gereveleerd wordt in de psychoanalytische ervaring. Psychoanalytische Perspektieven. N° 4/5.

Rappaport, Roy A. 1968. Pigs for the Ancestors. Ritual in the Ecology of a New Guinea People. New Haven and London: Yale University Press.

Rio, Knut. 2000. A cultural biography of Ambrym standing drums. Canberra: The Australian National University. The centre for cross-cultural research. Online. (2000). Available: http://www.anu.edu.au/culture/activities/conferences_walking_abs.html  [2003, Mrach 4].

Rivers, W.H.R. 1914. The History of Melanesian Society. Percy Sladen Trust Expedition to Melanesia,  Vol I & II. Cambridge: University Press.

Rodman, William. 1996. The Noars of Bali Ha’I: Pigs in Paradise. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed). Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Robin, C., Eissen, J-P., and Monzier, M., 1993, Giant tuff cone and 12-km-wide associated caldera at Ambrym volcano.  Journal of Volcanology and Geothermal Research. Vol. 55.

Roe, David. 1996. Vanuatu Rock Art. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed). Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Rüdinger, N. 1887. Über künstlich deformirte Schädel un Gehirne van Südseeinsulanern (Neue Hebriden). Abhabdlung der math-phys. Cl. der Köningl. Bayer. Akad. d. Wiss. Vol. XVI band II.

Roth et alii. 1984. Giftpflanzen-Pflanzengifte. Landsberg: Ecomed Verlagsgesellschaft mbH.

Sahlins, Marshall D. 1963. Poor Man, Rich Man, Big Man, Chief: Political types in Melanesia and Polynesia. Comparative Studies in Society and History. Vol. 5.

Sahlins, Marshall D. 1970. Poor Man, Rich Man, Big Man, Chief: Political types in Melanesia and Polynesia. In Harding & Wallace (eds) Cultures of the Pacific. London: Collier-Macmillan Limited.

Sahlins, Marshall D. 1972. Stone Age Economics. New York: Aldine De Gruyter.

Scheffler, H.W. 1970. Ambrym Revisited: a Preliminary Report. In: Southwestern Journal of Anthropology. Vol. 26.

Scheffler, H.W. 1984. Kin Classifications as Social Structure: The Ambrym Case. In: American Ethnologist. Vol; 11, n° 4.

Schmidt, Mathias. 2002. Is kava really hepatotoxic? An analysis of the known data on adverse effects of kava preparations on the liver. Online. (2002). Available: http://www.uni-muenster.de/Chemie/PB/Kava/kavaframe.html. [2003, April 21].

Schmitz, Carl A. 1955. Tanz- und Kultplatz in Melanesien als Versammlungsart und mimischer Schauplatz. Emsdetten: Verlag Lechte.

Schmitz, Carl A. 1963. Oceanic Art. Myth, Man and Image in the South Seas. New York: Harry N. Abrams Inc.

Shineberg, Dorothy. 1995. “The New Hebridean is Everywhere”. Oceanian Labor Trade to New Caldenia. In: Pacific Studies. Vol. 18, n° 2.

Shutler, Richard Jr. 1978. Radiocarbon Dating of Oceanic Prehistory. In: Archeology and Physical Anthropology in Oceania. Vol. 13.

Skinner, H.D.1923. Australian Cultural Influences in the New Hebrides. The Imprint of the Hand. Journal of the Polynesian Society. Vol. 32, n° 2.

Speiser, Felix. 1923a. Ethnographische Materialen aus den Neuen Hebriden und den Banks-Inseln. Berlin: C.W. Kreidel’s Verlag. {reprint. Lichtenstein: Kraus Reprint. 1979}.

Speiser, Felix. 1923b. Ethnographische Materialen aus den Neuen Hebriden und den Banks-Inseln. Berlin: C.W. Kreidel’s Verlag. {reprint 1996. Stephenson, D.Q. Ethnology of Vanuatu. An early twentieth century study. Bathurst: Crawford House Publishing.1991}.

Speiser, Felix. 1924. Südsee, Urwald Kannibalen. Reisen in den Neuen Hebriden und Santa-Cruz-Inseln. Stuttgart: Strecker und Schröder Verlag.

Speiser, Felix. 1934. Versuch einer Kultur-Analyse von Neukaledonien. Zeitschrift für Ethnologie. Vol. 65.

Speiser, Felix. 1934. Versuch einer Kultur-Analyse der zentralen Neuen Hebriden. Zeitschrift für Ethnologie. Vol. 66.

Spriggs, Matthew.1996. The Archeology of Vanuatu in a Pacific Perspective. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed): Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Spriggs, Matthew.1997. The Island Melanesians. Oxford: Blackwell Publishers Ltd.

Strathern, M. The Gender of the Gift. Problems with Women and Problems with Society in Melanesia. Berkeley: University of California Press.

Stör, Waldemar. 1987. Kunst und Kultur aus der Südsee. Sammling Clausmeyer Melanesien. Köln: Rautenstrauch-Joest-Museum für Völkerkunde.

Tausie, Vilsoni. 1979. Art in the New Pacific. Suva: Institute of Pacific Studies.

Terrell J. E et alii. 2001. Foregone Conclusions? In Search of “Papuans” and “Austronesians”. Current Anthropology. Vol. 42, n° 1.

Thevenot, Laurent. 2001. Conventions of Co-ordination and the Framing of Uncertainty. In: Fullbrook (ed.). Intersubjectivity in Economics. London: Routledge. Online. (2001). Available: http://www.ehess.fr/centres/gspm/convention.pdf. [2002, December 21]

Tilley, Christopher. 1997. Performing Culture in the Global Village. In: Critique of Anthropology. Vol 17, n° 1.

Titaÿna. 1931. Chez les Mangeurs d’Hommes. Nouvelles-Hébrides. Paris: Editions Duchartre.

Tonkinson, Robert. 1968. Maat Village, Efare: A Relocated Community in the New Hebrides. Eugene (Oregon): University of Oregon.

Tonkinson, Robert. 1981a. Sorcery and Social Change in Southeast Ambrym, Vanuatu. Social Analysis. Vol. 8.

Tonkinson, Robert. 1981b. Church and Kastom in Southeast Ambrym. In: Allen M. (ed). Vanuatu, Politics, Economics and Ritual in Island Melanesia. Sydney: Academic Press.

Tryon, Darrell. 1996. Nimangki. Wokshop blong ol Filwoka blong Vanuatu Kaljorol Senta 1994. Port Vila: Vanuatu Kaljorol Senta.

Valjavec, Friedrich. 1995. Wege der Tradition. Aspekte kultureller Wechselbeziehungen in Vanuatu in Vanuatu und Neukaledonien (Südpazifik). Berlin: Dietrich Reimer Verlag.

Van Hellemont, J. 1988. Fytotherapeutisch compendium. Houten/Zaventem: Bohn Stafleu Van Loghum.

Van den Bossche, Patricia. 1978. Bijdrage tot de studie der boomvarensculpturen van de Nieuwe Heriden en Bankseilanden. Niet-gepubliceerde licentiaatthesis. Universiteit Gent.

Vayda, Andrew P. et alii. 1961. The Place of Pigs in Melanesian Subsistence. Garfield V.E. (ed.). Proceedings of the 1961 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Society. Seattle: American Ethnological Society.

Vienne, Bernard. 1996. Masked Faces from the Country of the Dead. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed): Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Wagner, R., 1991. The Fractal Person. In M. Godelier and M. Strathern (eds), Big Men and Great Men: personifications of power in Melanesia, Cambridge University Press, Cambridge, 159–73.

Walter, Annie. 1996. The Feminine Art of Mat-weaving on Pentecost. In: Bonnemaison, Joël et alii (ed): Arts of Vanuatu. Bathurst: Crawford House Publishing.

Wardwell, Allan. 1994. Island Ancestors. Oceanic Art from the Masco Collection. S.l.: University of Washington Press & The Detroit Institute of Arts.

Wasson, R. Gordon. 1968. Soma: Divine Mushroom of Immortality. New York: Harcourt Brace Javanovich Inc.

Watson Ch. H. 1930. Unter Menschenfressern in der Südsee. Hamburg: Advent Verlag.

Watson, James B. 1990: Other People Do Other Things: Lamarckian Identities in Kainantu Subdistrict, Papua New Guinea. In: Linnekin, Jocelyn & Poyer, Lin (eds). Cultural Identity and Ethnicity in the Pacific. Honolulu. University of Hawai’i Press.

Weightman, Barry.1989. Agriculture in Vanuatu. A Historical Review. Cheam: The British Friends of Vanuatu.

Welsch, Robert, L. (Ed.). 1998. An American Anthropologist in Melanesia. A.B. Lewis and the Joseph N. Field South Pacific Expedition 1909-1913. Honolulu. University of Hawai’i Press.

Westerveld W.D. 1910. Legends of Maui, a Demi-God of Polynesia and his Mother Hina. Honolulu: Hawaiian Gazette. (Reprint: 1987. Honolulu: Mutual Publishing Co.).

Wheatley, J.I. 1992. A Guide to the Common Trees of Vanuatu with Lists of their Traditional Uses & ni-Vanuatu Names. Port Vila: Department of Forestry.

Williamson. 1999. In: What is Kava?. Online. (1999) Available: http://kavaroot.com/aboutkava.htm. [2002, December 21]

Willitsch, Gottfried. 1936. Betrachtungen über die bildende Kunst Melanesiens und daraus sich ergebende Folgerungen für die Ethnologie. Zeitschrift für Ethnologie. Vol. 67.

Wingert, Paul, S. 1950. Cultural Motivations of an Artist. College Art Journal. Vol. 9.

Yoskioka, Masanori. 1994. Toboos and Tabooed: Women in North Raga of Vanuatu. In: Yamaji K. (ed.). Gender and Fertility in Melanesia. Kwansei: Gakuin.

Zervos et alii. 1961. Sculptures monumentale de Nouvelle Guinée et des Nouvelles Hébrides. Paris: Editions Jeanne Bucher.

* * *

Elektronische post

Ginger Casto. Lerares uit Jacksonville die het VS-vredeskorps in Vanuatu als vrijwilligster vervoegde (1996-1998). Zij logeerde gedurende deze periode bij een gastfamilie in Amata Village (Tussen Walaha en Ndui Ndui, West Ambae). Juli 2002. Ravnwoman@aol.com.

Hoke, Marshall. Medewerker van het Vanuatu Cultural Centre van Malakula. martianbarb@hotmail.com

Huffman, Kirk. Honorary Curator (National Museum) of the Vanuatu Cultural Centre, Port Villa. yvonnec@austmus.gov.au

Rio, Knut Mikjel. Associate reseacher Dpt Social Antropology; Universitetet i Bergen, Norge. Knut.Rio@sfu.uib.no

Salong, John. MBA, BAS & B.Econ. Woonachtig in Australië maar geboren en getogen in noord Ambrym. Verblijft nog regelmatig op Ambrym. jsalong@yahoo.com.au

Veilingscatalogi:

Christie’s. New York: Thursday, 20 November 1997 (Metang-8780).

Sotheby’s. June 25, 1967.

Sotheby’s. New York: May 6, 1998 (sale 7129).