De Vlaamse Natie op de Canarische eilanden in de 16de eeuw. (Kevin Coornaert)

1.1 Archief van de Canarische Inquisitie in het Museo Canario (Las Palmas de Gran Canaria)

- J. BUTE en W.D.G. BIRCH, Catalogue of a collection of original manuscripts formerly belonging to the holy office of the inquisition in the Canary Islands, Edinburgh en London, 1903, 2 Tomos.

- M. MILLARES TORRES, Indice general de todas las personas que han sido quemados, reconciliados, penitenciados, absueltos, y suspensas sus causas por el Tribunal de la Inquisición de las Islas Canarias en Indice general de los sambenitos colocados en la Catedral, Las Palmas, 1875, manuscript bewaard in het Museo Canario, (III. A. 24.).

- M.C., Inq./ Fondo Bute, Vol. XII (1st. Series), 1586, fo. 184v.-185v. en fo. 205v.-210r..

- M.C., Inq./ Fondo Bute, Vol. VIII (2nd. Series), 1589, fo. 61r.-81v. en fo. 184r.-187v..

- M.C., Inq./ Fondo Bute, Vol. VII (2nd. Series), 1592, fo. 168r.-170r. en fo. 175r.-176r..

- M.C., Inq./ Fondo Bute, Vol. VIII (1st. Series), ca. 1570 en ca. 1572, fo. 36-39 en 198.

- M.C., Inq./ Fondo Bute, Vol. XIII (1st. Series), 1592, fo. 213, 215r.-216r. en 222r.-223r..

- M.C., Inq./ Fondo Bute, Vol. XIII (1st. Series), 1593, fo. 124, 224 en 228-230.

- F. CLAVIJO HERNÁNDEZ, Protocolos de Hernán Guerra 1510-1511, Madrid en La Laguna, 1980, (Fontes Rerum Canariarum XXIII (I.E.C.)).

Nummers van de weerhouden protocollen: 5, 8, 41, 150, 319, 320, 332, 381, 409, 470, 767, 776, 824, 905, 920, 929, 939, 1008, 1053, 1054, 1105, 1395, 1430, 1723, 1752.

- E. GONZÁLEZ YANES en M. MARRERO RODRÍGUEZ, Extracto de los protocolos del escribano Hernán Guerra, de San Cristóbal de La Laguna 1508-1510, Madrid en La Laguna, 1958, (Fontes Rerum Canariarum VII (I.E.C.)).

Nrs.: 39, 278, 279, 341, 563, 566, 629, 735, 936, 973, 1018, 1064, 1082, 1088, 1138.

- M. ISIDRA COELLO GOMEZ en M. RODRIGUEZ GONZALEZ en A. PARILLA LOPEZ, Protocolos de Alonso Gutierez (1522-1525), Madrid en La Laguna, 1980, (Fontes Rerum Canariarum XXV (I.E.C.)).

- M. LOBO CABRERA, Indices y extractos de los protocolos de Hernán González y de Luis Fernández Rasco, escribanos de Las Palmas (1550-1552), Las Palmas, 1980, (Colección: historia (dirigida por A. Millares Carlo)).

Nrs.: 6, 15, 19, 27, 33, 36, 37, 50, 57, 58, 65, 68, 69, 74, 81, 85, 97, 101, 102, 171, 344.

- M. LOBO CABRERA, Protocolos de Alonso Gutierrez (1520-1521), Madrid en La Laguna, 1979, (Fontes Rerum Canariarum XXII (I.E.C.)).

- M. MARRERO RODRÍGUEZ, Protocolos del escribano Juan Ruiz de Berlanga 1507-1508, Madrid en La Laguna, 1974, (Fontes Rerum Canariarum XVIII (I.E.C.)).

- P. MARTÍNEZ GALINDO, Protocolos de Rodrigo Fernández 1520-1526, Madrid en La Laguna, 1988, (Fontes Rerum Canariarum XXVII (I.E.C.)).

- M. PADRÓN MESA, Protocolos de Juan Márquez (1518-1521), Madrid en La Laguna, 1993, (Fontes Rerum Canariarum XXXII (I.E.C.)).

- B. RIVERO SUÁREZ, Protocolos de Juan Márquez (1521-1524), Madrid en La Laguna, 1992, (Fontes Rerum Canariarum XXXIII (I.E.C.)).

Nrs.: 80, 82, 93, 322, 685, 885, 887, 888, 957, 969, 972, 1121, 1193, 1241, 1394, 1395, 1808, 1816, 2168, 2257.

1.3 Systematisch doorgenomen periodieken in het Museo Canario (Las Palmas de Gran Canaria)

indices: Anuario de Estudios Atlánticos Sumarios, 1955-1992, 1-38/ overige nummers elk op inhoudstafel nagezien

indices: Indices de los Coloquios de historia Canario-Americana, 1976-1988, coloquios I-VIII/ Indice IX Coloquio 1990, T I & II/ overige bundels elk op inhoudstafel nagezien

indices: samengesteld a.d.h.v. kopieën van de inhoudstafels van de afzonderlijke nummers, in chronologische volgorde tot 1995/ overige nummers elk op inhoudstafel nagezien

- R.H. (Revista de Historia) en sinds ‘1950 R.H.C. (Revista de Historia Canaria: La Laguna)

indices: Publicación de asuntos canarios: históricos, genealógicos, biográficos y arquelógicos, 1924-1992, 1-175/ overige nummers elk op inhoudstafel nagezien

- F. FERNÁNDEZ DE BETHENCOURT, Nobiliario de Canarias, La Laguna, 1959, 4 Tomos.

- L.A. ANAYA HERNÁNDEZ, “El congreso ‘Amazigh’ y el origen del pueblo canario”, La Provincia, 14.9.1997/ 38, IV.

- L.A. ANAYA HERNÁNDEZ en F. FAJARDO SPÍNOLA, “Los estudios sobre la Inquisición de las Islas Canarias, estado de la cuestión y perspectivos”, in: J.C. ÁLVAREZ SANTALÓ en C.M. CREMADES GRIÑAN, Mentalidad e ideología en el antiguo régimen, Vol. II, pp. 149-161.

- L.A. ANAYA HERNÁNDEZ en F. FAJARDO SPÍNOLA, “Las visitas de inspección a la Inquisición de Canarias”, VIII C.H.C.A., Tomo II, pp. 777-801.

- E. AZNAR VALLEJO, “La colonización de las Islas Canarias en el siglo XV”, VII Jornadas de Estudios Canarias-América, 1985, pp. 195-226.

- E. AZNAR VALLEJO, La integración de las Islas Canarias en la Corona de Castilla (1478-1526). Aspectos administrativos, sociales y económicos, Sevilla en La Laguna, 1983.

- E. AZNAR VALLEJO en A. TEJERA GASPAR, “El primer contacto entre europeos y canarios ?1312?-1377”, E.M.C., XLVII, 1985-86-87, pp.169-185.

- J.M. BELLO LEÓN, “La participación de los extranjeros en los repartimientos canarios: Introducción a su estudio”, E.M.C., 1998, pp. 187-213.

- J.C.H. BLOM en E. LAMBERTS, Geschiedenis van de Nederlanden, Rijswijk, 1993.

- B. BONNET Y REVERÓN, “La conquista de Gran Canaria”, R.H.C., 1952, 100, pp. 308-333.

- B. BONNET Y REVERÓN, “Las expediciones a Canarias en el siglo XIV”, Revista de Indias, 1944, 18 & 1945, 19, 20 en 21.

- A.D. BRITO GONZÁLEZ, “Visitas de navío en el tribunal de la Inquisición de Canarias en el siglo XVI”, Vegueta, 1997-98, 3, pp. 89-100.

- W. BRULEZ, “De diaspora der Antwerpse kooplui op het einde van de 16^e eeuw”, Bijdragen voor de geschiedenis der Nederlanden, XV, 1960, pp. 279-306.

- J. BUTE en W.D.G. BIRCH, Catalogue of a collection of original manuscripts formerly belonging to the holy office of the inquisition in the Canary Islands, Edinburgh en London, 1903, 2 Tomos.

- G. CAMACHO Y PEREZ GALDOS, “El cultivo de la caña de azúcar y la industría azucarera en Gran Canaria (1510-1535)”, A.E.A., 1961, 7, pp. 11-57.

- G. CAMACHO Y PEREZ GALDOS, “Cultivos de cereales, viña y huerta en Gran Canaria (1510-1537)”, A.E.A., 1966, 12, pp. 223-279.

- D. CASTRO ALFÍN, “El señorío de Canarias en el siglo XV y el levantamiento de Lanzarote. Datos para su interpretación”, I Jornadas de Fuerteventura y Lanzarote, 1987, pp. 193-216.

- A. CIORANESCU, “Discipulos de Lutero en Canarias (1526-1529)”, A.E.A., 1965, 11, pp. 149-159.

- A. CIORANESCU, Thomas Nichols, mercader de azúcar, hispanista y hereje, La Laguna, 1963.

- F. CLAVIJO HERNÁNDEZ, “Canarias en el proceso de expansión europea del siglo XV”, VII Jornadas de Estudios Canarias-América, 1985, pp. 7-36.

- F. CLAVIJO HERNÁNDEZ, “Los documentos de fletamientos en el primer tercio del siglo XVI”, IV C.H.C.A., 1980, Tomo I, pp. 29-79.

- D.V. DARIAS PADRÓN, Noticias generales históricos sobre la isla del Hierro, La Laguna, 1929.

- L. DE ALBERTI en B.A. WALLIS, English merchants and the Spanish Inquisition in the Canaries, London, 1912, (Camden Third Series, nr. 23).

- L. DE LA ROSA OLIVERA, “Las fechas de la conquista de las Canarias mayores. Comienzo y fin de la campaña de Lugo en Tenerife”, R.H., XII, 1946, pp. 279-281.

- L. DE LA ROSA OLIVERA, “Francisco de Riberol y la colonia genovesa en Canarias”, A.E.A., 1972, 18, pp. 61-199.

- S. DE LUXÁN MELENDEZ, La historiografía canaria y la historia económica, materiales de estudio, Las Palmas, 1994.

- J. DÉNUNCÉ, L’Afrique au XVI’e siècle et la commerce anversois, Antwerpen, 1937, (Collection des documents pour l’histoire du commerce, nr. 24).

- F. DONNET, “Les Anversois aux Canaries, un voyage mouvementé au XVI’e siècle”, Bulletin de la société royale de géographie d’Anvers, XVIII, 1895, Tome XIX- 3me fascicule, pp. 276-311 & XX, 1896, Tome XX- 2me fascicule, pp. 202-365.

- F. DONNET, Notice Historique et Scientifique sur le Raffinage et les raffineurs du Sucre à Anvers (XVe au XIXe Siècle), Antwerpen, 1892.

- R.S. DUPLESSIS, Transitions to Capitalism in Early Modern Europe, Cambridge, 1997.

- J.G. EVERAERT, “L’Inquisition dévoile: Levinus Apolonius (1544-1594)/ Un “humaniste” flamand raté aux Canaries”, História das Ilhas Atlãnticas, Funchal, 1997, Vol. II, pp. 159-174.

- J.G. EVERAERT, “Marchands Flamands a Lisbonne et l’exportation du sucre de Madère (1480-1530)”, Actas do I Colóquio internacional de historia da Madeira (1988), Funchal, Vol. I, pp. 481-498.

- F. FAJARDO SPÍNOLA, “La actividad procesal del S.O.. Algunas consideraciones sobre su

estudio”, Manuscrits/ Revista d’historia moderna, 1999,17, Barcelona, s.p..

- F. FAJARDO SPÍNOLA, “Los protestantes extranjeros y la inquisición canaria durante el reinado de Felipe II”, R.H.C., 1998, 180, pp. 98-124.

- F. FERNÁNDEZ ARMESTO, The Canary Islands after the Conquest, Oxford, 1982.

- F. FERNÁNDEZ ARMESTO, “La financiación de la conquista de las Islas Canarias en el tiempo de los Reyes Católicos”, A.E.A., 1982, 3, pp. 343-378.

- F. FERNÁNDEZ ARMESTO, Las Islas Canarias después de la Conquista, Las Palmas, 1997.

- R. GONZÁLEZ ANTÓN en A. TEJERA GASPAR, Los aborígenes canarios (Gran Canaria y Tenerife), La Laguna, 1981.

- F. HAYT, J. GROMMEN, R. JANSSEN, e.a., Atlas van de algemene en Belgische geschiedenis, Lier, 1992, p. 62.

- M. LOBO CABRERA, Aspectos artísticos de Gran Canaria en el siglo XVI. Documentos para su historia, Las Palmas, 1981.

- M. LOBO CABRERA, El comercio canario europeo bajo Felipe II, Funchal, 1988.

- M. LOBO CABRERA, “El comercio de vino entre Gran Canaria, Europa y Africa”, A.E.A., 1992, 38, pp. 253-281.

- M. LOBO CABRERA, “El comercio entre Gran Canaria y Flandes a través de la burguesía mercantil”, IV Coloquio de Historia social de Canarias, Las Palmas, 1979, pp. 31-50.

- M. LOBO CABRERA, “Comercio y burguesía mercantil en Canarias en la edad moderna”, pp. 8 (fotocopie uit: III Reunión Científica A.E.H.M., El comercio en el Antiguo Regimen, Las Palmas, 1994, Vol. II).

- M. LOBO CABRERA, “La diáspora flamenca en Gran Canaria durante el quinientos”, in: s.n., Vlamingen Overzee, Brussel, 1995, (Collectanea Maritima VI), pp. 25-76.

- M. LOBO CABRERA, “La economía mercantil (I): El comercio con Europa”, in: s.n., Historia de Canarias, Valencia, 1991, Vol. II, pp. 338-339.

- M. LOBO CABRERA, La esclavitud de las Canarias Orientales en el siglo XVI (negros, moros, moriscos), Las Palmas, 1982.

- M. LOBO CABRERA, “Flamencos en la Carrera de Indias, vía Gran Canaria”, VIII C.H.C.A., 1988, Tomo II, pp. 5-21.

- M. LOBO CABRERA, Los mercaderes franceses en Canarias en el siglo XVI, (separata).

- M. LOBO CABRERA, “Los mercaderes Italianos y el comercio azucarero canario en la primera mitad del siglo XVI”, in: s.n., Aspetti della vita economica medievale (Atti del convengo di studi nel X anniversario della morte di Federigo Melis), Firenze-Pisa-Prato, 1984, pp. 268-282.

- M. LOBO CABRERA, “Los mercaderes y la trata de esclavos. Gran Canaria siglo XVI”, in: s.n., Homenaje a Alfonso Trujillo, Santa Cruz de Tenerife, 1982, Tomo II, pp. 47-89.

- M. LOBO CABRERA, Monedas, pesas y medidas en Canarias en el siglo XVI, Las Palmas, 1989.

- M. LOBO CABRERA, “El mundo del mar en Gran Canaria del siglo XVI: navíos, marineros, viajes”, A.E.A., 1980, 26, pp. 303-351.

- M. LOBO CABRERA, Panorama artístico de Gran Canaria en el quinientos, nuevos documentos, Las Palmas, 1993.

- M. LOBO CABRERA, “El trigo y el abastecimiento de Gran Canaria en el quinientos”, A.E.A., 1994, 40, pp. 391-442.

- M. LOBO CABRERA, “Los vecinos de Las Palmas y sus viajes de pesquería a lo largo del siglo XVI. Otros datos para su estudio”, III C.H.C.A., 1978, Tomo II, pp. 401-428.

- M. MARRERO RODRÍGUEZ, “Mercaderes flamencos en Tenerife durante la primera mitad del siglo XVI”, IV C.H.C.A., 1980, Tomo I, pp. 599-614.

- M. MARRERO RODRÍGUEZ, “Relaciones entre Tenerife y Flandes en la primera mitad del siglo XVI”, in: s.n., Homenaje a Alfonso Trujillo, Santa Cruz de Tenerife, 1982, Tomo II, pp. 89-106.

- M. MARRERO RODRÍGUEZ, “Una sociedad para comerciar con Castilla, Canarias y Flandes en la primera mitad del siglo XVI”, III C.H.C.A., 1978, Tomo I, pp. 159-173.

- P.M. MARTÍNEZ GALINDO, La vid y el vino en Tenerife en la primera mitad del siglo XVI, La Laguna, 1998.

- M. MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, Canarias en la mitología, Santa Cruz de Tenerife, 1992.

- A. MILLARES TORRES, Historia de la Inquisición en las Islas Canarias, La Laguna, 1981, (fascimile), 4 Tomos.

- F. MORALES PADRÓN, “Los descubrimientos en los siglos XIV-XV y los archipiélagos

- E. OTTE, “Canarias: plaza bancaria europea en el siglo XVI”, IV C.H.C.A., 1980, Tomo I, pp. 162-165.

- M.J. PÉREZ RODRÍGUEZ, Los extranjeros en Canarias: historia de su situación jurídica, La Laguna, 1990.

- F. PÉREZ SAAVEDRA, “Lanzarote Malocello, primer colonizador del archipiélago canario”, in: s.n., Strenae Emmanuelae Marrero Oblatae, 1993, pars altera, pp. 209-224.

- J. PEREZ VILLANUEVA en ESCANDELL BONET, Historia de la Inquisición en España y América, Madrid, 1993, 2 Tomos.

- B. RIVERO SUÁREZ, El azúcar en Tenerife (1498-1550), Santa Cruz de Tenerife, 1991.

- B. RIVERO SUÁREZ, “La evolución de los precios de azúcar en Gran Canaria en la primera mitad del siglo XVI”, IX C.H.C.A., 1990, Tomo II, pp. 533-551.

- J.M RODRIGUEZ YANES, “El abastecimiento cerealístico de Tenerife a fines del siglo XVI”, in: s.n., Serta gratulatoria in honorem Juan Regulo, s.d., pp. 797-806.

- J.M. RODRIGUEZ YANES, Aproximación al estudio del Antiguo Regimen en la Comarca de Daute (Tenerife): 1500-1750. Aspectos demográficos, económicos y sociales, Canarias, 1988.

- A. RUMEU DE ARMAS, Canarias y el Atlántico, piraterías y ataques navales, Madrid, 1991, 5 Tomos.

- A. RUMEU DE ARMAS, “Don Juan de Monteverde, capitán general de la isla de La Palma”, E.M.C., 1946, 19, pp. 3-16.

- A. RUMEU DE ARMAS, “La expansión europea en África: la rivalidad hispano-lusa por el dominio político del continente”, VII Jornadas de Estudios Canarias-América, 1985, pp. 242-264.

- A. RUMEU DE ARMAS, El obispado de Telde. Misioneros mallorquines y catalanes en el Atlántico, Madrid-Telde, 1986.

- E. SERRA RÁFOLS, “Lancelotto Malocello en las Islas Canarias”, Congresso International da História dos Descubrimentos, Lisboa, 1961, pp. 3-14.

- E. SERRA RÁFOLS, “El redescubrimiento de las Islas Canarias en el siglo XIV”, R.H.C., 1961, 135/136, pp. 219-234.

- E. STOLS, “Les Canaries et l’expansion coloniale des Pays-Bas méridionaux au seizième siècle et de la Belgique vers 1900”, IV C.H.C.A., 1980, Tomo II, pp. 905-918.

- W. THOMAS, “Contrabandistas flamencos en Canarias 1593-1597”, IX C.H.C.A., 1990, Tomo II, pp. 55-93.

- W. THOMAS, “El hombre que intentó convertir al rey de España: Hans Avontroot (1559-1633)”, Foro hispánico. Contactos entre los Países Bajos y el mundo ibérico, 1992, 3, pp. 45-66.

- W. THOMAS, Een spel van kat en muis, Zuidnederlanders voor de Inquisitie in Spanje, 1530-1750, Antwerpen, 1991.

- E. TORRES SANTANA, Burguesía mercantil de las Canarias orientales: 1600-1625, Las Palmas, 1991.

- E. TORRES SANTANA, El comercio de las Canarias Orientales en tiempos de Felipe III, Las Palmas, 1991.

- E. TORRES SANTANA, Hacia una tipología de la burguesía mercantil canaria en el siglo XVII, Las Palmas, 1994, (fotocopia).

- E. TORRES SANTANA, “El mercader en la vida socioeconómica de Gran Canaria durante el Antiguo Régimen”, Vegueta, 1992, 0, pp. 79-86.

- E. TORRES SANTANA en M. LOBO CABRERA, “La sociedad: comerciantes y marginados”, in: F. Morales Padrón, Historia de Canarias, Las Palmas, 1991, pp. 301-310.

- J. VAN CAPELLEN, “Los Van de Walle en Flandes. Nuevos datos para la historia de esta familia desde finales del siglo XII hasta su establecimiento en La Palma en el siglo XVI”, R.H.C., 1963-1964, 141/148, pp. 45-55.

- C. VAN DER ELST, Une dernière victime belge du Saint-Office. 1632. J.-B. Avontroot, Bruxelles, 1859.

- C. VAN DER HEYDEN, Zwarte Renaissance, Spanje en de wereld (1492-1536), Antwerpen, 1998.

- C. VERLINDEN, “Lanzarote Malocello et la découverte portugaise des Canaries”, Revue Belge de Philologie et d’Histoire, 1958, 4, pp. 1173-1209.

- A. VIÑA BRITO, “El azúcar: base económica para la consolidación de una élite”, XI C.H.C.A., 1994, Tomo I, pp. 357-371.

- s.n., Pintura flamenca del siglo XVI (Gran Canaria-Tenerife), Las Palmas, 1995, p. 8-11.

- D. WÖLFEL, “Alonso de Lugo y Compañía, sociedad comercial para la conquista de la isla de la Palma”, Investigación y Progreso, VIII, 1934, pp. 244-248.

- s.n., De reis om de wereld van Joris van Spilbergen, 1614-1617, Den Haag, 1943, p. CXXIX-CXXX, (Werken Lindschoten Vereniging).

[20] Een deel van het inquisitoriaal archief is noch geïnventariseerd in de fichero, noch in de Bute cataloog. De consultatie daarvan zou folio per folio moeten gebeuren; een vorm van moderne dwangarbeid. Cf. supra, p. 6.

[21] Om redenen van moeilijkheidsgraad, onbeschikbaarheid, geringere relevantie en tijdsgebrek.